video per la comprensione orale
Per vedere il video e ascoltare l’audio inquadra il codice QR
1.Écoutez ou regardez la vidéo et répondez, dans votre cahier, aux questions suivantes.
1 Qui sont les personnages de la scène ?
2 Où se trouve le restaurant ?
3 Comment y sont-ils parvenus ?
4 Qu’est-ce qu’ils ont commandé ?
5 Quel plat adore Gabriel ? 6 Sont-ils satisfaits de ce qu’ils ont mangé ?
2.Manger au restaurant est une situation formelle où les mots de la politesse doivent abonder.
Retrouvez-les dans la transcription de la vidéo ci-dessous et soulignez-les.
Trascrizione
Inès Bonjour, nous sommes quatre.
La serveuse Bonjour, voici votre table et voilà la carte et le menu du jour.
Alice Merci.
La serveuse Je vous en prie.
Gabriel C’est un restaurant très joli, tu avais raison, Inès.
Inès Ce sont mes parents qui m’en ont parlé… Je voulais venir ici avec vous depuis longtemps et après un entrainement extraordinaire le samedi matin c’est la bonne occasion qu’on attendait.
Léo Je ne connaissais pas cet endroit ! C’est super sympa, bravo Inès !
Gabriel Et ce n’est pas très loin du centre ville où on habite, j’adore Montpellier ! 30 minutes de tramway pour arriver à la mer !
Alice Arrêtez de bavarder et lisez la carte ! Moi j’ai faim !
La serveuse Vous voulez commander ?
Inès Pour moi ce sera un menu à 14 euros, plat + dessert. En plat un cabillaud au citron et en dessert une salade de fruits rouges et glace vanille, s’il vous plait.
Alice Même chose pour moi, merci.
Léo Pour moi aussi alors, je me laisse inspirer… je voudrais juste changer le parfum de la glace, est-ce possible ?
La serveuse Bien sûr, nous avons vanille, chocolat, pistache, amande et fraise.
Léo Amande, s’il vous plait.
La serveuse C’est noté… et pour vous, Monsieur ?
Gabriel Pour moi un menu à 18 euros, entrée + plat + dessert. En entrée tomates farcies à l’ancienne, en plat des moules-frites et en dessert une mousse au chocolat noir, s’il vous plait.
La serveuse Et à boire ?
Inès Une carafe d’eau, s’il vous plait.
Gabriel Je voudrais un coca, s’il vous plait.
La serveuse C’est noté ! Je vous apporte ça tout de suite… Merci.
Gabriel J’adore les tomates farcies ! Elles me font penser à ma mamie…
Inès La mienne aussi avait une recette formidable, mais à la maison on ne les prépare jamais… c’est dommage !
Alice C’est une recette typique du Sud de la France, n’est-ce pas ? De temps en temps mon père les achète chez le traiteur.
La serveuse Et voilà.
Alice Merci, Madame.
La serveuse Les trois cabillauds et les moules pour Monsieur, bon appétit.
Léo Pardon Madame, est-ce qu’on peut avoir du pain, s’il vous plait ?
La serveuse Oui, je vous l’apporte tout de suite…
Alice Le poisson était délicieux, vraiment !
Inès La sauce au citron un petit peu salée, mais dans l’ensemble j’ai apprécié le plat…
Léo Le mien était parfait, et le tien Gabriel ?
Gabriel Je vous dis que c’était bon ! Je me suis régalé avec les tomates farcies !
Inès Elles avaient l’air très gouteuses, tu m’as donné envie !